Schermata 2020 04 30 alle 15.17.32   Schermata 2020 04 30 alle 15.24.33   Schermata 2020 04 30 alle 15.23.57   Schermata 2020 04 30 alle 15.25.23   Schermata 2020 04 30 alle 15.24.49   Schermata 2020 04 30 alle 15.25.06

Tutti i video -tranne il clip della versione francese di Gulliver (link)- sono amatoriali, spesso a inquadratura fissa, messa a fuoco automatica e qualità scarsa, fatti con uno scopo di basica documentazione. In più, le ombre in video solo eccezionalmente non sono penalizzate e dunque il materiale di questa sezione serve soltanto per dare un'idea delle impostazioni e delle immagini degli spettacoli.

I reportage sono montaggi di fotografie di backstage, luoghi, persone incontrate e momenti durante i viaggi con gli spettacoli, realizzati a scopo di ricordo personale.

I nomi degli spettacoli sono linkati alle rispettive schede di presentazione.

SPETTACOLI DISPONIBILI

dracvid2
Dracula RockShadowOpera  video  / FOTO / reportage


butterfly clip 1


Butterfly Blues  video  / FOTO / reportage

 


1
Gulliver
 
video  / FOTO / reportage


gonzalo5
Haiku video: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 / FOTO / reportage


dido10
Didone e Enea  video  /  FOTO  /  reportage

 


nauf7
Naufragi II
    video /
FOTO  / reportage


REGIE D'OPERA

10
DID-ONE     video  /  FOTO  /  reportage


2piccola
Lo stridere luttuoso degli acciai
     video  /  FOTO   /  reportage



widge1
Il pirata
      video  /  FOTO  / 
reportage


SPETTACOLI IN ARCHIVIO

babar2



Babar
    video  / FOTO  / reportage

 


pierrot02
Pierrot Lunaire      video  / FOTO  / reportage


carnevale3
Il carnevale degli animali
     video  / FOTO  / Reportage


agrip7
Agrippina
   video  / FOTO  / reportage

 


aida1


Aida 2
  video  /  FOTO   /  reportage

 


 struzbue2

Lo struzzo e il bue       video  /  FOTO  / reportage


chat noir
Chat noir a nove code   video   /  FOTO   /  reportage

 


ripercussio1


Repercussio        video  /  FOTO  /  reportage




aida2
Aida 1        video  / FOTO  / reportage




orfeo01
Canto a Orfeo   
video   /   FOTO   /   reportage





uomosolo01


Partitura per Uomo solo      video  / FOTO  / reportage

 


nauf12piccola


Naufragi   video / FOTO  / reportage

i tre controluce a bologna

CONTROLUCE Teatro d'Ombre è nato come gruppo teatrale nel 1994 dall'incontro a Torino tra il pittore spagnolo Jenaro Meléndrez Chas e i musicisti Cora De MariaAlberto Jona grazie alla loro comune passione per il teatro. L'idea iniziale di unire musica, pittura astratta e tecniche di teatro d'ombre orientale in un progetto artistico comune, da subito è cominciata a svilupparsi in due direzioni: quella del Teatro di Figura dedicato a un pubblico adulto e quella del Teatro Musicale.

In ambito musicale, con un percorso ricco di sorprese e avventure, Controluce ha proposto messinscene per il teatro lirico e la musica contemporanea con il Teatro d'Ombre, partecipando a festival, rassegne e manifestazioni teatrali e musicali in Italia (tra cui Stagione dell'Unione Musicale, MI-TO e Piccolo Regio di Torino, Teatro Comunale di Bologna, Lugo Opera Festival di Lugo di Romagna, Teatro Regio di Parma, Teatro Carlo Felice di Genova, Le Giornate del Cinema Muto di Pordenone, Teatro Olimpico di Vicenza, Festival della Valle d'Itria di Martina Franca, Mittelfest di Cividale del Friuli, Teatro Stabile di Torino, Teatro Stabile di Genova ecc.), Europa (Germania, Austria, Spagna, Francia, Olanda, Gran Bretagna, Irlanda, Portogallo, Polonia, Bosnia Erzegovina), Svizzera, Turchia, Tunisia, USA, Brasile, Singapore e Giappone.
Controluce ha collaborato con scrittori, musicisti, compositori, artisti ed enti culturali e musicali fra cui Jordi Savall, Kate Bush, Mario Brunello, Fabio Biondi, Europa Galante, Quartet Terpsycordes, Arturo Tamayo, Gabriel Garrido, Leonardo Garcia Alarcon, Teatro Regio di Torino, Kenneth Weiss, José Maria Sanchez Verdù, Bruno Moretti, Andrea Liberovici, Adriano Guarnieri, Nicola Campogrande, Nuria Núñez Hierro, Davide Livermore, Alessandro Baricco, Vinicio Capossela, Elio, Museo Nazionale del Cinema, Compagnia Shizuku di danza Butoh di Tokyo e altri.

Dal 1994 CONTROLUCE promuove e dirige il festival INCANTI Rassegna Internazionale diTeatro di Figura

2021: Progetto CHI HA PAURA DEL MELODRAMMA per la Fondazione Teatro Coccia di Novava con la ripresa de I VIAGGI DI GULLIVER di Bruno Moretti. Gli Spettacoli previsti per la stagione 2021 sono I CANTI DELL'ALBERO a Torino, Roma, Genova, e STUDIO PER LE 20 GIORNATE in collaborazione con il MUFANT Museo del Fantastico e della Fantascienza di Torino.

2020: Partecipazione con un intervento di teatro d'ombre all'inaugurazione della stagione del Teatro alla Scala di Milano 2020-21. Messinscena e interventi di teatro d'ombre nell'opera DONNA DI VELENI,  musica di Marco Podda, Libretto di Emilio Jona, regia Alberto Jona, coproduzione di Fondazione Teatro Coccia di Novara e Controluce Teatro d'ombre. A causa della pandemia i progetti previsti sono stati tutti annullati, come la ripresa di I CANTI DELL'ALBERO a Roma e Torino, in compenso la Compagnia ha realizzato lo spettacolo STUDIO PER LE 20 GIORNATE e ha collaborato allo spettacolo WATERPEACE con Moni Ovadia, il collettivo Ederlezi e la regia di Dario La Ferla che ha inaugurato INCANTI 2020

2019: Ombre dell'opera il MINOTAURO di Michéle Reverdy in scena a Vevey e Neuchatel (CH) e della commedia  UCCELLI di Aristofane in scena al Teatro Menotti di Milano con la regia di Emilio Russo, Premio Enriquez 2019 sia allo spettacolo che alla regia. Debutto per MITO Settembre Musica a Torino e a Milano del nuovo spettacolo I CANTI DELL'ALBERO su musica di Maurice Ravel.

2018: Ottobre, Internationales Schattentheater Festival Schwäbisch Gmünd, Germania con BUTTERFLY BLUES e presentazione nello stesso festival della nuova versione del PIERROT LUNAIRE di Schoenberg con il Pierrot Ensemble diretto da Alessandro Maria Carnelli (debuttato a marzo al festival Primavera in Musica de Arona) Sempre a ottobre, inaugurazione del festival Incanti Rassegna Internazionale di Teatro di Figura di Torino con DIDONE E ENEA di Purcell, “live” in collaborazione con la classe di Canto Barocco del Conservatorio G.F.Ghedini di Cuneo. Giugno, debutto dell’opera per bambini EL SUEÑO DEL SEÑOR RODARI di Nuria Núñez Hierro all'Accademia di Spagna a Roma con Jordi Domènech, Esteban Algora e il Proyecto Ocnos. Febbraio, debutto LES VILLES INVISIBLES (su Le città invisibili di Italo Calvino) in Svizzera con Antonio Albanese, Lisa Tatin e Francesco Biamonte.
2017: Ottobre, premiére a Torino di DRACULA RockShadowOpera (progetto, messinscena e regia con la produzione Fondazione Teatro Ragazzi), in collaborazione con il gruppo rock torinese Perturbazione, replicato in novembre a Milano Music Week. Febbraio a Lugano, messinscena e direzione di IL GIARDINO DELLA VITA, opera di José María Sánchez-Verdú, direttore Arturo Tamayo, replicato nel mese di aprile per l'inaugurazione della 56° Semana de Música Religiosa de Cuenca in Spagna.
2016: Dicembre, premiére a Milano di BUTTERFLY BLUES per il progetto Madama Butterfly in città, organizzata dalla Città di Milano per la prima della la stagione 2016/17 del Teatro alla Scala con Madama Butterfly di Puccini. Novembre, DES KNABEN WUNDERHORN al Teatro Vittoria per l'Unione Musicale di Torino. Gennaio, nuova collaborazione con l'ORT di Firenze con GULLIVER.
2015: A partire dal 2015 collaborazione regolare a progetti educativi e di produzione con il Conservatorio della Svizzera Italiana di Lugano: DID-ONE (Purcell/Bussotti), POPP-KREIS (Monteverdi/Stockhausen) e il Conservatorio di Milano CONOSCI LA TERRA DOVE FIORISCONO I LIMONI? (del Canzoniere italiano di Hugo Wolf), DES KNABEN WUNDERHORN (su musica di Mahler). Allestimento e regia di LA STRANIERA di Bellini per il Landestheater Niederbayern, Germania.
2014: debutto a Londra (febbraio) e a Tokyo (giugno) con HAIKU (su musica di Nicola Campogrande) e GULLIVER. Agosto, collaborazione nello spettacolo di Kate Bush "Before the Dawn" all'Hammersmith Apollo di Londra (salutato come uno dei più importanti eventi della musica pop degli ultimi decenni). Ottobre, presentazione in Svizzera della nuova versione di GULLIVER, opera da camera di Bruno Moretti, con il quintetto Les Boulouris 5; Novembre, a Basilea, allestimento di DIDONE E ENEA con il gruppo Novantik Proyect Bassel. Dicembre, debutto della cantata scenica LO STRIDERE LUTTUOSO DEGLI ACCIAI di Adriano Guarnieri (dedicato alla tragedia della acciaieria Thyssen Krupp di Torino nel 2007).
2013: Novembre, messa in scena e regia di IL PIRATA di Bellini per il Landestheater Niederbayern , Germania.
...

Rassegna Stampa   Calendario     Chi siamo    Incanti

incanti-locandinaControluce organizza e dirige annualmente dal 1994 INCANTI Rassegna Internazionale di Teatro di Figura.

Incanti è una rassegna dedicata al Teatro di Figura per adulti, con particolare attenzione al Teatro d'Ombre, e ha come obiettivo offrire, insieme alla tradizione, un panorama della ricerca e degli sviluppi internazionali del Teatro di Figura ospitando produzioni in cui musica, poesia e arti visive si incrociano con fantasia e libertà creativa.

 

Cora De Maria

SANY0047      Nata a Torino nel cuore di una famosa famiglia di pittori tra cui Domenico Buratti, suo nonno, ha studiato musica al Conservatorio "Giuseppe Verdi" di Torino e collabora con il Teatro Regio di Torino da molti anni. Parallelamente, è attiva come illustratrici per bambini (Gallucci ed. Salani ed.) Innamorata del teatro orientale, ha studiato teatro d'ombra "Wayang kulit" a Ubud (Bali, Indonesia) e fondato CONTROLUCE Teatro d'Ombre con Alberto Jona e Jenaro Meléndrez Chas nel 1994. Sin dall'inizio designer e creatrice delle sagome originali degli spettacoli della compagnia.

Jenaro Meléndrez Chas 

jenaro1Nato a La Coruña (Spagna), ha studiato biologia in Spagna e Giappone e ha vissuto per alcuni anni a Tokyo sulla fine degli anni 80, prima di stabilirsi a Torino. Dalla pittura astratta ha orzato verso una sorta di "istantanea pittura in movimento" all'interno delle rappresentazioni di teatro d'ombre di Controluce,  dalla sua fondazione nel 1994 specializzata nel tradurre in immagini la musica classica, soprattutto opera e contemporanea. Ha partecipato alla messa in scena di opere e brani qualli Il Pirata (Bellini) per il Landestheater Niederbayern in Passau, Dido and Aeneas (Purcell) per il Teatro Comunale di Bologna, Agrippina (Haendel) per il Festival "Via Stellae" di Santiago di Compostela, La liberazione di Ruggero dall'isola di Alcina (Francesca Caccini) per il Victoria Hall di Ginevra o il Concerto per clarinetto e archi gravi (Sofia Gubaidulina) per il Teatro Olimpico di Vicenza, tra molti altri.
Ha curato insieme a Alberto Jona la direzione artistica di Incanti, il Festival Internazionale di Teatro di Figura di Torino, tra il 1994 e il 2018. Può essere raggiunto all'indirizzo di posta elettronica Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

Alberto Jona

alberto2Musicista e musicologo, si è laureato in Estetica Musicale presso l'Università di Lettere e Filosofia di Torino e ha pubblicato studi sul Settecento e sul teatro mozartiano.
Ha fondato con Cora De Maria e Jenaro Meléndrez Chas la compagnia Controluce Teatro d'Ombre nel 1994 e organizza e dirige INCANTI Rassegna Internazionale di Teatro di Figura. E' docente di Storia del Teatro Musicale presso il Conservatorio Giorgio Ghedini di Cuneo. 

CONTROLUCE Teatro d'Ombre

Via della Rocca 23
10123 Torino (ITALY)
tel. +39 011 19740267
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Per migliorare la tua navigazione su questo sito, utilizziamo cookies ed altre tecnologie che ci permettono di riconoscerti.
Utilizzando questo sito, acconsenti agli utilizzi di cookies e delle altre tecnologie descritti nella nostra Cookies Policy.